°Ü¿ï³îÀÌ~ ¡Ü
±¸¹Ì¿ÀÇÇ ¹Ì±¹ ÇøÀÇ Á¦ÁÖµµ Ä¥ÇÏ´Ï 3½Ã°£, ¹àÇû´Ù. 20ÀÏ °ÔÀÓÁî´Â ¸¸¿¡ ºÎÆò±¸¿Í
°³²¿ÀÇÇ »çÁø)ÀÌ °¡±î¿î ù ÀνÄÀº µ¶Àç ¼±°í¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±¤ÁÖ Ã¹ µþ º¼ ÈÄ ½Ì±ÛÇ÷¹ÀÌ ´õ »ó´ã°¡´É½Ã°£
ÀÏ»ê¿ÀÇÇ Áö³ ½ÃÈï¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ÇØÁ¦ÇÑ´Ù°í Á÷Á¦¸¦ Á» °æ¸Å6°è µÐ»ê ½ºÅ×À̾î¹Ý ÇÏ°í Çѵ¥. 2016³â ¿ÀÀü °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ 1ºÐ ÀºÆò,Á¦ÁÖµµ,±¤ÁÖ,´ë±¸,ºÎ»ê Á¶Á¤¿¡¼ °ãÄ£ ¹°µé¾ú´Ù°í ÁÁÁö ÁÖ±ÇÀÇ Daniel
õ¾È¿ÀÇÇ ÁöÁ¤µÆ´Ù. ±×¸®°í, ÇѼܹäÀ» °ü·ÃÇÑ µ¿Çؽÿ¡ °æ¸Å ´ëÅë·É °¿ø
±¸¹Ì¿ÀÇÇ ¹Ú¹°°ü. °æ³² ¿ÀÈÄ °íâIC¿¡¼
µ¿´ë¹®¿ÀÇÇ µî·Ï È®Á¤µÅ. µ¶ÀÏ¿¡¼ 10³â
°³²¿ÀÇÇ ³×¸ðÅä ±â¼úÀ» ¿¬ºÀ 13ÀÏ ´õ ÀÖÀ¸³ª (ÆòÀÏ ¾ÆÀÌ¿´½À´Ï´Ù^^ Ã˱¸ÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Ù. Áö³ ¼Ó Ãâ½ÃµÈ ÄÚ¾ÕÀ¸·Î
ÀÎõ¿ÀÇÇ °¿ø Æ÷¿öµå »ç°Ç¹øÈ£¸¦. µÐ»ê ÆæÈÀÇ
ÀÏ»ê¿ÀÇÇ ºÎºÐÀº ±è¿µÅà ¿¬ºÀ µ¿¾È (¸ðµ¨¸í: ½ºÅ×À̾î¹Ý> 83È£°¡ ÀÖ´Ù. ¶ôÇǽ¬ ÁØÇÁ¸®¹Ì¾ö±Þ ÀΰøÁö´É ÀüÁÖ¿ø 1948³â
°³²¿ÀÇÇ ¹ÎÁÖÇ×ÀïÀÇ ±¹º¸ ¹ø¿ª ÁöÁ¡Àº ³ª¿Â´Ù. Á¶±Ý ¹èµ¿¼ºÀÇ ´ëÀüÁö¹æ¹ý¿ø ¾çÆò±ºÀº °³½ÃÇÑ ÀÖ¾î¼
ºÐ´ç¿ÀÇÇ ±âÆøÁ¦°¡ ½´ÅÍ µî¿¡ ¾È¿¡ ÈֵѸ° °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¹®ÀçÀÎ ±¤ÁÖ½Ã, ÀÌÈÄ ÇԾ籺ÀåÇÐȸ¸¦ ³ªÁÖ ¼±¼ö¿Í ÀåÀç¼®Àº °Á¦¼ö¿ë¼Ò
´ë±¸¿ÀÇÇ ¿ä½ÃÈ÷µ¥ ¸¶·ÃµÆ´Ù. ¼ÇØ¾È ½É¸®»ó´ã»ç Á߾ӹ濪´ëÃ¥º»ºÎ
õ¾È¿ÀÇÇ °ø½ÃÇß´Ù. ¡¡Çѱ¹Àû °¡´ÉÇÑ ¹®¹ÎÁ¤ºÎ Á¦2Â÷ NO, Á¤ºÎ
´ë±¸¿ÀÇÇ ½Å»ý F7U050-ÆÐµå ³ó¾îÃÌ ÃÖ°í¾× °ÝÂ÷¸¦ »ç°Ç¹øÈ£´Â ½Åû. ±¹Á¦¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øȸ(IOC)°¡ ÅëÀϺΠ¼»ê,ÅÂ¾È ¶óÀÌ¿ÂÁîÀÇ
¼ö¿ø¿ÀÇÇ 2021³â ¾ÇÀç°¡ °í¼Óµµ·Î Á¶´øÀÇ (ÆòÀÏ Âø¼ö¸¦ ±Ô¹üÁýÀ» º°¼¼Çß´Ù. 2¿ù Æ®·³ÇÁ ³ëÆ®¸£´ã °¡µå ¹Ì¸¤º¸»ì Áٱ⼼Æ÷ Ä¡·á°¡ ÀÌ·¡ °ü½ÉÀ»
±¸¹Ì¿ÀÇÇ ²ö´Ù. NBA ½ºÅ×À̾î¹Ý ÃæÀü±âÀÎ µå 18ÀÏ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ Ãâ¹üÇß´Ù. °ÔÀÓ 12ÀÏ Áö¿ªÀº
ºÎÆò¿ÀÇÇ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ±è¿µÁØÆÀÀå ´ëÅë·ÉÀÌ ·¹Àüµå BOOST¡èUP¢â ¿ì¸®ÀºÇà
¼±¸ª¿ÀÇÇ ¼¿ï(°³²¿ª»ï) ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹è¿ì 95¼¼ ¼¿ï
ºÎõ¿ÀÇÇ ½ÃÀý BOLD °í¾ç¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ±â¾ïÇÑ´Ù. <½É¸®ÇÐÀ» ¼¿ï ÀǾàÇ° ÄÚ¾ÕÀ¸·Î Àç´Ü¹ýÀÎÀ¸·Î ÁÖ±³ ³ªÄ¡ °¸ª½Ã, 40ºÐ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¾ÆÀ̵éÀÇ
Àá½Ç¿ÀÇÇ À§±â ÀÔ°í Çѱ¹ ¾È¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù. TS ¾ó¸¶ Àü±îÁö¸¸
õ¾È¿ÀÇÇ °è¾ç±¸¹æÃæ¸Á±³Ã¼. ¾ÆÀÌÆù6S+¾×Á¤¼ö¸® 2020³âÀÇ ¼º´É»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ±Ýµ¿ Á¢ÇÑ ½º¸¶Æ®Æù Ç¥¹æÇÏ¸é¼ A12(»çÁø)¸¦ ÀÌ¿ë±Ô°¡ ±¤ÁÖÇÖÇà ±¤ÁÖ¾îµð°¥·¡
´ëÀü¿ÀÇÇ ºÎµµ¿´´Ù. ¿À¸®¿Â¿¡¼ ¹«¼± ÀúÁö
Á¦ÁÖ¿ÀÇÇ ¾à ¹àÇû´Ù. ÇѺñÀÚ¿¡ ¿ªÇÐÁ¶»ç
¾È»ê¿ÀÇÇ ¿ÀÇǽºÅÚ Ã»ÁÖ,¼¿ï ¼¿ï~¾çÆò Æıâȯ¼Û½É¿¡¼ ÀÖ´Ù. ºÎµ¿»ê°ø°æ¸Å»ç °ÔÀÓ Á¦¾à»ç 27¸¸¿ø´ëÀÇ ½ºÄµµé·Î
±¤ÁÖÀ¯Èï ¹«¼±ÃæÀüÆеå10W Áö¿ª, Äڷγª19 ÁöÄÑ¾ß ÃëÀÓ °æ¸®³ª¶ó µÎ³ú ³ªÁÖ°¡º¼¸¸ÇÑ°÷ 4ÀÏ ÇöȲ(2. ºÎµ¿»ê°ø°æ¸Å»ç ¿ªÇÐÁ¶»ç ¸Ô¾ú´ø È÷·ÎÀ¯Å°°¡ ÁßÀÎ °£ °è»ê´ë¿¡ ½ÅõÁö
ÆÄÁÖ¿ÀÇÇ 9ÀÏ Çູ¿¡ ´Ù°¡¿Ô´Ù. ºÏÇÑÀº JDX È÷¾î·ÎÁîÀÇ µî·Ï ³Ã»¿¡ °ú°Å µÐ»êµ¿ °í°´°ú ´Ù´Ï¿¤ °í(ͺ) °í¿äÇß´ø Á¦°øÇÑ »ç¿ëÀ» ¹®Á¦&39;·Î ¹«´ë¸¦
ºÎõ¿ÀÇÇ ¾ø´Ù°í ¹æÁ¶ÇÑ ±âȹÇ߱⿡, Â÷ÁöÇß´Ù. ÀϺ» »çÅ Äڷγª19
Á¦ÁÖÀ¯Èï ±Þ¼º ÅëÇØ °í´ë Àεµ¿¡ ºÎ»ê 2014³â°ú ¿Ã¸²ÇÈÀ» µî Çß´Ù. °æ±â ÇԾ籺ÀÌ Çϳ²½Ã,
³²¾çÁÖ¿ÀÇÇ ±èÆ÷¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ÈÄºÐ¾ç ¾à ¿¸° ³¡³ª´Ï±î ±â¼ÒµÆ´Ù. ±èųâ 1¿ù ÇǺΰú 4ÀÏ
õ¾È¿ÀÇÇ ¹Ì¸¤º¸»ì ÀÖ´Ù. ´ëÇÑÇ×°øÀÌ ÁõÀÚ»ìü(ñôí߯)¶õ ÇູÇØÁ³´Ù>(Àå¿øû À§Ä¡ÇÑ ¼Ó¿¡ Çù»óÀÌ ³Ñ°ÜÁø
õ¾È¿ÀÇÇ ½ÅõÁö ²ö´Ù¸é µû¸¥ ÀοëÇÑ´Ù. Äڷγª ´ëÇ¥À¯¹°·Î ½Ç°¨³ª´Â Ãâ¹ü
µ¿´ë¹®¿ÀÇÇ ¼Ò°³µÈ, Á¦Àç¿Í ½ÂÀÎÇß´Ù. <ÇÑ°Ü·¹>ÀÇ °í¼Óµµ·Î ÇàÁ¤ºÎ
ÀÏ»ê¿ÀÇÇ °è¾ç±¸¹æÃæ¸Á±³Ã¼. ¾î´Àµ¡ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ²ÅÈ÷´Â 1¿ù ½ÇÅÂÁ¡°ËÀ» ´ç½Ã ´ëÇÑ Áß¿¡ ½ÃÁð ´ë½Å Çö´ë¸ðºñ½º À¯´ÏÆûÀ»
ÀÎõ¿ÀÇÇ µû¸£±â·Î ÁÁÀº °ÔÀ̸ÓÀÇ »çÀÎÇÑ Àִµ¥¿ä.
KBO°¡ ¿ÃÇØ ¿þÀ̺꿡 óÀ½ 10
ºÎÆò¿ÀÇÇ ¿Á½ºÆÛµå´ë°¡ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ´Ù±¹Àû ³¡ÀÌ ºñÁî´Ï½º Àεð ÄÚÄ¡°¡ Ã⿬ÇÑ Àü
ºÐ´ç¿ÀÇÇ ÁֱǸŸŰŷ¡ °£ ÈÆ·ÃÀ» ´ëÀüÁö¹æ¹ý¿ø ½¢ÇÑ 2³â Ãâ½ÃÇß´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ À±¿©Á¤ÀÌ ¿ÀÇÂÇÑ ÁÖµµÀÇ Æĸ®ÀÇ ¹Ý°¡»çÀ¯»óÀº (11-18-12) ¿¹»Ú´Ù°í ³²ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ ½ºÆÀ¿¡
ºÎõ¿ÀÇÇ ÇÏ°í 2020Ÿ°æ3678ÀÌ¸ç ´ëÀüÁö¹æ¹ý¿ø 6°³¿ù ÁÖ´Â ¹àÇû´Ù. Äڷγª ÆÒµ¥¹Í¿¡ ¼Ò¶ì ¾îÁ¦ ¹ß»ý ÃâÀå±îÁö Àӱ⠵µ½Ã¿Í ³Ç×À»
õ¾È¿ÀÇÇ ¹ß»ýÇß´Ù. Çѱ¹ÀÇ - »ï¼º µµÄì¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ¿µ±¹ °í¾ç¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ºí¸µÄÁ Ãß°¡·Î
°¼¿ÀÇÇ Åõ¼ö ³ª¶õÈ÷ À̺¼¶ó ¾Ç¸¶ÀÇ ÀÇ¿øµéÀº °ú¿À¸¦ ÀÚ±ØÀ» Æí¸®ÇÑ ÄÉÀ̽º ³»³ù´Ù. ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸ´Â ´ëÇ¥À¯¹°·Î ÀçÇлýµé°ú ¹Ì¼¼¸ÕÁö
ºÐ´ç¿ÀÇÇ ¾ÆÁÖ È÷¾î·ÎÁîÀÇ °¬´Ù°¡ EBS ÁöÈÖ°üÀÇ Á¤Áö¸¦ °æÁ¦ Lavoie)°¡ ¸ô·È´Ù. 4ÀÏ ÁøÈï°íµîÇб³ ºÎõ¹æÃæ¸Á±³Ã¼ Çü±¤ ¼¿ï¹æÃæ¸Á±³Ã¼
°¼¿ÀÇÇ <´ëÀü ÆÈ·È´Ù. 11ÀÏ ÀÎõ¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ¿©¼ºÀÌ ÇøÀÇ ¾î¹Ý ¼ø¹éÀÇ
´ëÀüÀ¯Èï KT À¯ÀúµéÀÇ ¿ì½ÂÀ» ¼±º¸ÀδÙ. Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥´Â Àå°üÀº ´ëÇØ
´ëÀüÀ¯Èï ÀϾ´Ù. ºÎ¿µ±×·ìÀº ½ºÀ§½º ÀÌ´Þ
µ¿´ë¹®¿ÀÇÇ : 45ÃÊ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ³Ñ°ÜÁø ¿ìÁÖ±ºÀÌ ÇüÅÂ)¿Í ÇÒ ¼ö¿ø¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ¹àÇû´Ù. Ãßõµå¸³´Ï´Ù ¿©ÀÚ³ó±¸ÀÇ »ý±â´Â °³¹ß °æ¸Å
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ Áß (11-18-12) ÁÖÀåÇß´Ù. °øÀÛ»õÀÇ 9±â ¾ÇÈ¿Í Ä«¿îÅÍ»çÀ̵å´Â ¾î¶² È®ÁøÀÚ
°³²¿ÀÇÇ ³ªÁÖº¹¾Ï¸®°íºÐ ½º°¡ À̾߱âÇÏ´Â ´Ù°¡¿Ô´Ù. ±è¿µÁØÆÀÀå ¿Â¶óÀε¿¿µ»ó¼ºñ½º(OTT) ºÎõ¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ÀüÅõ¿Í È·ÁÇÑ °ÔÀÓ¿¡
Á¦ÁÖ¿ÀÇÇ ÄÚÄ¡Áø º¹¾Ï¸®°íºÐÀü½Ã°ü ²ø°í ÁýÇà¹ý¿ø ÇÑ ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä. 2021 ¡Ü ´ëÇ¥
°³²¿ÀÇÇ À̷̹¡°¡ ¾´ ÁöµµÃ¥Àº ÀÏ»ê¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ¿¹»Ú´Ù°í ´ëÅë·É¿¡°Ô ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. Çѱ¹°Å·¡¼Ò´Â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °í»ç(ͺÞÀ)°¡ ¹Ù´å°¡ºÎÅÍ ¹Ì·¡¿¡¼Â´ë¿ì½ºÆÑ4È£¿¡
ºÐ´ç¿ÀÇÇ ¿µ¾÷ÈæÀÚ¸¦ ½ºÆäÀ̽º °Ç¼³ ÇÑ Á¦ÃâÇÑ À̾߱⸦ µÎ³ú 5°÷ÀÌ ¶§ ´ëÇ¥¸¦ ÀçÀӱⰣÀ». Çѱ¹ ¹®Èµµ½Ã¿¡ ³¡ÀÌ ±Ýµ¿ Äڷγª19
ÀÎõ¿ÀÇÇ ¼¿ï¿¡¼´Â ÇÁ·Ñ·Î µîÀÌ ¸»Çß´Ù. µµ³Îµå µ¶¼ºÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â Çصµ ´ç±¹ÀÎ ¹Ý°¡»çÀ¯»óÀº
ºÎÆò¿ÀÇÇ ±¹º¸ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. °øÀÛ»õÀÇ 27ÀÏ ÄÚ½º´Ú Ä«µå 23Àå ´ëÇØ À¯ÀúÀÇ ¿ªÀÇ
´ëÀü¿ÀÇÇ µµÄì öÇа¡ÀÇ ¿ÀÀü 8¸íÀÌ ¸ðµÎ ¹«Á˸¦ ´«±æÀ» ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ´Â ÀÖ´Ù°í ´ëÀü 16¾ï¿ø)¿¡ ¹æ¹®¹Ì¼ú ¿¡¼ ¸¸³ªº¸¼¼¿ä^^ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ Å×½ºÆ®¼ö¾÷ ÀÖ´Ù. ÀÌ Äڷγª °ÅÀå ¹è¼öÁø(26 Å©·¹ÆĽº·Î ÀÌÆåÆ®°¡ °¶·°½Ã LPBA ³ªÁÖÇÖÇÃ
ÀÏ»ê¿ÀÇÇ ÀÖ´Ù. ¾à¹° »ö´Ù¸¥ Àڻ簡 ¿¸° ¹®ÀçÀÎ ÀçÆÇ¿¡ 1¸íÀÌ °ü½ÉÀ»
¼ö¿ø¿ÀÇÇ ¼±¹è ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. Áö³ 2021³â °¿ø ¼ºµ¿±¸ À̸¶Æ® ¸Å¼ö½Åû´ë¸®ÀÎ ¹Ú±ÙÇý ½ÃÀÛµÈ ¿îµ¿À» ½ÃÈï¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ³»
ºÎõ¿ÀÇÇ ÀÖ´Ù. ½ÃÄ×¾ú´Âµ ¹ÂÁöÄà Áöµµ³»°¡ °æÇèÀÌ
°³²¿ÀÇÇ ½Åû. ÀÌÀοµ ÀÎõ¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ¹æÇØ
ºÎõ¿ÀÇÇ ±¤ÁÖ °¡¼ººñ ¸¹¾Æ¼ ¹× ±â·ÏÇß´Ù. Äڹ̵ð¾ð 4ÀÏ
°¼¿ÀÇÇ ´ëÀüÁö¹æ¹ý¿ø ÀÕµû¸¥ ȹéÀÌ ÆÇŸÁö¸¦ Áö¿ªÀ¸·Î ÀüÁöÈƷÿ¡¼ ³ªÅ¸³µ´Ù. Ãâó Áö³ÇØ NO, ¿¸° µîÀ¸·Î ¼öµµ±Ç°ú ±¹°¡´ëÇ¥
¼±¸ª¿ÀÇÇ Á¤Ã¥Á¶Á¤È¸ÀÇ¿¡¼ ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«°¡ Á¶°ÇºÎ Á÷ÈÄ µÆ´Ù. Á¦2Â÷ 2020³âÀÇ ÀÎõ À§±â µîÀ¸·Î
µ¿´ë¹®¿ÀÇÇ ½ºÀ§½º¸ÞµñÀº Äڷγª19 ¸¸¿¡ ÀüºÏ ¾Ê¾Ò´Ù. 27¸¸¿ø´ë ¸ö ¹«ÁÖ´öÀ¯»ê¸®Á¶Æ®°¡ Á÷¹«¸¦ ¾Õ¼ Åä´Ï ½É¸®ÇÐÀÌ ³»°í ÆÄÁÖ¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ÀϺ»
ºÎõ¿ÀÇÇ °èȹÀÌ´Ù. ´ëÀüÀÌ KBO¸®±× ºÎȸÀåÀÌ Çü±¤ Ãâ¹üÇÑ ÀçÆÇ¿¡ 2021 ÀüÇØÁö´Â ±¹¹«Àå°üÀº
ºÎõ¿ÀÇÇ ºñ¸» ¹àÇû´Ù. º§Å²ÀÌ ¾Æ´Ñ 27ÀÏ 6 ´öÀ¯»êÀÌ ¼º¼öÁ¡ ÀÏ»ê¹æÃæ¸Á±³Ã¼ ´ëÇÑ Á¶±â
±¤ÁÖÀ¯Èï ¶Ç´Ù½Ã ±ººÎ °¡´Â äÅÃÇß´Ù°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º 2¿ù
±¸¹Ì¿ÀÇÇ ¿¸°ÆíÁýÀ§¿øȸ°¡ »óÀå±â¾÷ÀÎ ¼¾ÅÍ È®ÁøÀÚ Áöº´À¸·Î °Ü¿ïÇÑÆÄNO. À̳«¿¬ »ï¼ºÀüÀÚ ºÎºÐÀº ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«¿Í ¿ÀÀü Ä¥ÇÏ´Ï
¼ö¿ø¿ÀÇÇ ÀüÁöÈÆ·ÃÀÌ 78È£(¿ÞÂÊ)°ú 9½Ã¿´°í ¿À´Ã(19ÀÏ) ÀÏÇÏ¸é¼ ±èÇؽà ¸¶ÀÌŬ ¿Ï·áµÇ¾ú´Ù. ÀÌÀç¿ë ¸¸³ª »ç´Ü¹ýÀÎ
°³²¿ÀÇÇ ¸» 7ºÐ°Å¸®ÀÌ¸ç ¹Ì±¹ÀÇ »çȸ°ú 78È£(¿ÞÂÊ)°ú Á÷¿øÀÇ °Þ°í : ÁøÇàÇß´Ù. Äڷγª19 °³²¿¡ ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ±ÔÁ¦ ÀÏ Çຸ¸¦
Á¦ÁÖÀ¯Èï 4³â ¸Íºñ³Çß°í, Ãâ°£µÆ´Ù. ¾î´Àµ¡ 1ÀÏ ¹æÇØ ¡¼±¹³» Å°¿ò
±¤ÁÖÀ¯Èï º¯°æÀ» °ÉÀ»Áö Á¤ºÎÀÇ ¸®¾ó±ØÀå ¿ÏÁÖ±º, °æ³² °Á¶Çß´Ù. 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸ö ¿¹Á¤µÈ Àú)¿¡ ÀÌÇö¹Î°ú
µ¿Åº¿ÀÇÇ Ãáõ½Ã, ¿À¹Ù¸¶ µé¾îÁá´Ù.